الانتقال الديمقراطي في مصر ما بعد الربيع العربي

المستخلص

ىدفت الورقة إلى تشخيص العديد مف الأسس والمرتك ا زت النظرية اللازمة لتجسيد مسيرة الانتقاؿ الديمق ا رطي في مصر كما استعرض الورقة الآليات التي تساى في الانتقاؿ الديمق ا رطي المنشود ، كالاحتكا إلي شرعية دستور ديمق ا رطي، والمشاركة السياسية والمواطنة كأساس لمحقوؽ والواجبات ودور مؤسسات المجتمع المدني وأخري في تفعيؿ أدوات العمؿ الديمق ا رطي مف البيئة الداخمية ودور البيئة الخارجية مف البيئة العالمية وكذلؾ الدوؿ الكبرى مثؿ الولايات المتحدة بغية الانتقاؿ الديمق ا رطي المطموب كما تناوؿ الورقة معيقات الانتقاؿ الديمق ا رطي مف البيئة الداخمية والخارجية وقد تأسست أىمية الورقة أيضا عمى تناوليا لعنصر مي وجديد يمكف أف يحدث نقمة في عممية الانتقاؿ الديمق ا رطي في المنطقة العربية وىو موضوع الثو ا رت العربية الأخيرة في العا 2011 ولما ليذه الثو ا رت مف أىمية في العقد الجاري وربما تحدث آثار ايجابية لاحقة في المستقبؿ . تأسست الفرضية الأساسية لمورقة عمي أف الانتقاؿ الديمق ا رطي في مصر سيبقى شكمياً إذا افتقر عناصر البيئة الداخمية متمثمة في النظا و المجتمع إلي قناعة النخب الحاكمة بضرورة و ا رىنية الانتقاؿ نحو الديمق ا رطية واف ذاؾ الإنتقاؿ الديمق ا رطي وسيواجو بتعث ا رت كثيرة إذا افتقر إلى المضموف القادر عمى تغذية المرتك ا زت الأساسية لمتحوؿ الديمق ا رطي وعمي أساس أف عممية الانتقاؿ الديمق ا رطي في الأساس ىي رىيف البيئة الداخمية فلا يمكف لمخارج أف يحقؽ ذلؾ الانتقاؿ المنشود في مصر وكذلؾ تأسس الورقة عمي جممة مف التساؤلات المنبثقة عف المشكمة الورقة، توضح بمجمميا العلاقات الارتباطية بيف الجوانب الرئيسية التي تدفع بالانتقاؿ الديمق ا رطي مف البيئة الداخمية والخارجية ومناقشتيا في النموذج المصري . أخي ا رً، خمصت الورقة إلى جممة مف الاستنتاجات يتمثؿ أبرزىا، إف عممية الانتقاؿ الديمق ا رطي مف البيئة الداخمية ىي الأشد تأثي ا رً في مصر واف مصر تمر بم ا رحؿ انتقالية آخذة في الشد والجذب مما أدى إلى تعثرت عممية الانتقاؿ الديمق ا رطي وقد خرج ت الورقة بعدد مف التوصيات يتمثؿ أىميا في أف النيج الديمق ا رطي ىو النيج الأنسب لمدولة المصرية في سبيؿ حؿ الإشكالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية .

Abstract


This paper aims to address many of the theoretical bases and pillars necessary to reflect the process of democratic transition in Egypt , Also, the paper reviewed the mechanisms that contribute to the desired democratic transition, in the activation of tools of Democratic Action of the internal environment and the role of the foreign bodies of the global environment as well as great countries like the United States in order to required democratic transition . The paper also, addressed the obstacles to the democratic transition of the internal and foreign environment. The paper importance is based, also, on its addressing to an important and new component can make a difference in the democratic transition in the Egypt, that is the subject of recent Arabic revolutions in 2011, because of the importance of these revolutions in the recent decade, and the positive effects can take place in the future. The paper is based on a number of hypotheses. The chief hypothesis of the paper is based on that the democratic transition in Egypt will remain formal if it lack the internal environmental elements represents in system and society and the conviction of ruling elite of the necessity and timely transition toward democracy and that democratic transition will be faced with great obstacles if lack the content able to fuel basic pillars of democratic transition, on basis that the democratic transition in fact is related to internal environment, so, that desired transition Egypt could not be achieved from abroad. The research, also, based on a group of questions emerged from the paper problem, commonly explain the whole connectivity relations between the key aspects that move the democratic transition from internal and external environment and discuss it in model of Egyptian . The paper concludes to a number of conclusions, most important of them, that the process of democratic transition from the internal environment is the most influential in the Egypt . The Egypt are undergoing transitional stages, pushing and pullin, leading to the stumbled of process of democratic transition in Egypt. The paper concluded with a number of recommendations, most important of them is that the democratic system is the most suitable system for the Egypt country to resolve the political, economical and social problems.

عدد المشاهدات: 47